關於部落格
  • 388

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

(會英文請進)需要寫英文履歷可以幫我翻譯幾段話嗎?

因為我要寫英文履歷 但是有幾段話 我不太會翻
 I have problem with my English resume.
懇請版上的高手幫我翻譯一下英文
 I am asking the experts out there to help me out a little.
麻煩了 謝謝
 Thank yo!

1.•帶領櫃台彩妝師業績達成,每月團體績效都有90%以上的達成率,客源最穩定,
 Responsible for the revenue objectives for the makeup artists - have been able to achieve the aggressive objectives at 90% with stable customer source.
 公平公開的處事態度處理櫃員們的疑問使大家達成一致共識,依造櫃員的能力進行合適的工作分配,使櫃台運作更加順暢 
 A consensus builder among all makeup artists - capable of appropriating task assignment in accordance with individual capability to achieve efficient POP operations.

2.
 Some of my ad hoc experiences and specialty:
 •儲備彩妝發表會開MIC活動主持人,護膚活動護膚手
 Reserve artist presentation MC and skin care demo organizer
•樂於團隊合群以及人員中的情緒協調幫手
 Team building and artist emotional support coordinator
•擅長針對每位顧客的膚質問題,給予最適合能有效快速看到效果的配套保養產品,以及提供完整的保養程序概念
with complete knowledge in skin care and capable of giving timely recommendations on skin care products and process.
以上謝謝
As mentioned, thank you!


文章出自: https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1614092404727LV LV官方網 LV官網 LV皮夾 LV包包
相簿設定
標籤設定
相簿狀態